读史增智：《资治通鉴》之汉纪十九（36）

【原文】

会立春，行冤狱使者出，舜家载尸并编敞教，自言使者。使者奏敞贼杀不辜。上欲令敞得自便，即先下敞前坐杨恽奏，免为庶人。敞诣阙上印绶，便从阙下亡命。数月，京师吏民解驰，枹鼓数起，而冀州部中有大贼，天子思敞功效，使使者即家在所召敞。敞身被重劾，及使者至，妻子家室皆泣，惶惧，而敞独笑曰：“吾身亡命为民，郡吏当就捕。今使者来，此天子欲用我也。”

【译文】

恰逢立春，朝廷派出调查冤狱的使者，絮舜的家属载着絮舜的尸体，将张敞写给絮舜的教令附在辩诉状上，向使者控告张敞。使者上奏汉宣帝，称张敞滥杀无辜。汉宣帝打算对张敞从轻发落，便先将以前弹劾张敞为杨恽朋党的奏章发下，将其贬为平民。张敞到宫门前交还印绶，然后从宫门前逃走。数月之后，京师官吏百姓懈怠，多次敲响追捕盗贼的警鼓，冀州也出现了巨盗。汉宣帝想起张敞为政的功效，派使者前往张敞家征召他回来。张敞身遭严厉弹劾，当朝廷使者到来时，他的妻子、家属都吓哭了，只有张敞笑着说：“我是一个逃亡的平民，应该由郡中官吏来逮捕我。如今朝廷使者到来，这是天子要起用我。”（待续）返回搜狐，查看更多